|
|
<P><FONT size=2><FONT color=#0000ff>S Club 7是一个独特、才华洋溢且充满旺盛企图心的年轻偶像团体,成员包括巧儿(Jo)、蒂娜(Tina)、瑞秋(Rachel)、乔(Jon)、保罗(Paul)、汉娜(Hannah)、布莱尼(Bradley)7个16--22岁的年轻人,因为凭着对音乐、舞蹈、戏剧表演与流行时尚的热诚以及“我们一定可以做到”的自信让他们结合在一起</FONT><BR></FONT></P>/ ~8 z7 l, k" Y- ^
<P><FONT size=2>歌词附上:</FONT></P>
) G" |# g1 n0 R+ D$ f<P><FONT size=2> Never have a dream come ture </FONT></P>* z2 _5 H, x( Y% c" d- H" h3 q2 c) _
<P><FONT size=2>Everybody's got something They had to leave behind 每个人都有一些被迫舍弃的东西。 </FONT></P>% I8 Z5 v" d! {! w6 a" O) Y
<P><FONT size=2>One regret from yesterday 昨天的某个遗憾 </FONT></P>0 r. ]/ ]9 B3 p @2 ~$ [
<P><FONT size=2>That just seems to grow with time 今天越来越难以释怀。 </FONT></P>
3 v E- G/ b4 p! N v2 x- }: R<P><FONT size=2>There's no use looking back or wondering 回头何用,假设何用 </FONT></P>
( e. ~5 q3 @! F: ~<P><FONT size=2>How it could be now or might have been 假设终究只是一场空 </FONT></P>
* x0 Z: v; G; x! A b' n) S5 F<P><FONT size=2>All this I know but still I can't find ways To let you go 这些,我全明白,但我无法和你分开。 </FONT></P>3 I1 k9 F0 X: o6 w3 o$ A, K
<P><FONT size=2>I never had a dream come true 从未有过梦想成真的感觉</FONT></P>' y* y( N0 j& v
<P><FONT size=2> 'Til the day that I found you 直到我那天发现了你 </FONT></P>* h) M$ `+ X& y; ^$ O6 A$ z& q9 F
<P><FONT size=2>Even though I pretend that I've moved on 虽然,我假装毫不在乎朝前走, </FONT></P>
: W9 u* O2 B. y" r8 V9 m( C' _<P><FONT size=2>You'll always be my baby 你却永远是我的最爱。 </FONT></P>$ |8 i% I8 f1 _& X
<P><FONT size=2>I never found the words to say 我的心里话无法用语言表达</FONT></P>
8 W! x5 ~/ T$ d( M<P><FONT size=2> You're the one I think about each day 你是我朝思暮想的人 </FONT></P>2 E6 \6 h! o3 r1 ?3 Y- p+ O. T
<P><FONT size=2>And I know no matter where love takes me to 我知道无论爱把我带到何方, </FONT></P>
7 @/ v" H2 N! Y* Z6 y: q2 A8 _+ j<P><FONT size=2>A part of me will always be with you, yeah 我的一部份永远与你同在 </FONT></P>/ {6 j% S/ g7 D% {
<P><FONT size=2>Somewhere in my memory 在我记忆的某个地方 </FONT></P>" U, k7 v+ ^, j( q6 R7 S
<P><FONT size=2>I've lost all sense of time (ah-ha, ha-ha) 时间已不复存在. </FONT></P>
/ Q6 `& j( w0 Z$ h, P) S$ w9 {<P><FONT size=2>And tommorow can never be 似乎永远没有了明天</FONT></P>
' r+ `6 J0 d" K# K<P><FONT size=2> 'Cos yesterday is all that fills my mind 因为昨天占据了我全部的思想 </FONT></P>% B, @8 x# n+ G; c
<P><FONT size=2>There's no use looking back or wondering 回头何用,假设何用 </FONT></P>! R' c' I! P2 [
<P><FONT size=2>How it should be now or might have been 假设终究只是一场空 </FONT></P>
7 Q* v4 _9 q' G' G! g( r<P><FONT size=2>All this I know but still I can't find ways To let you go 这些,我全明白,但我无法和你分开</FONT></P>0 o7 u$ B l/ O! ~. h) j5 k
<P><FONT size=2> I never had a dream come true 从未有过梦想成真的感觉 </FONT></P>7 j. D+ A% T; l, F5 A. E
<P><FONT size=2>'Til the day that I found you 直到我那天发现了你 </FONT></P>- t4 z, A( [* B; W# l3 g9 V! M+ ?
<P><FONT size=2>Even though I pretend that I've moved on 虽然,我假装毫不在乎朝前走,</FONT></P>
# d: L6 _; P) D# q8 [, e+ M<P><FONT size=2> You'll always be my baby 你却永远是我的最爱。 </FONT></P>- M+ X# P' S4 F, d2 k' }
<P><FONT size=2>I never found the words to say 我的心里话无法用语言表达 </FONT></P>! G4 P8 Y/ n# c
<P><FONT size=2>You're the one I think about each day 你是我朝思暮想的人 </FONT></P>! B- F( a1 I- x' B8 N4 D& F. \
<P><FONT size=2>And I know no matter where love takes me to 我知道无论爱把我带到何方, </FONT></P>
! r8 k9 X+ }6 V* w0 {<P><FONT size=2>A part of me will always be 我的一部份永远与你同在 </FONT></P>
- x" O9 n' B. P1 R2 C<P><FONT size=2>You'll always be the dream that fills my head 你永远是我心中全部的梦想 </FONT></P>, V! j5 n& a8 E% ~' V2 r
<P><FONT size=2>Yes you will, say you will 是的,你就是,说吧你就是,你知道 </FONT></P>
4 \# x; w9 X% I# ]6 H7 U3 K<P><FONT size=2>You know you will, oh baby 你就是,噢宝贝 </FONT></P>
. _/ q& |# l+ ?3 i- h' X<P><FONT size=2>You'll always be the one I know I'll never forget 我知道你是我永远不会忘记的恋人 </FONT></P>
4 }6 m' G: S9 G1 i T<P><FONT size=2>It's no use looking back or wondering 回头或是假设都无用 </FONT></P>
: m# y0 `1 z c' b# J" H6 `<P><FONT size=2>Because love is a strange and funny thing 因为爱是一件奇怪而有趣的东西 </FONT></P>$ d# [& J9 P6 \
<P><FONT size=2>No matter how I try and try 无论我如何努力又努力 </FONT></P>
' P8 ?7 D; @9 v- V<P><FONT size=2>I just can't say goodbye, no, no, no, no 我就是无法说分离 ,不,不,不,不 </FONT></P>
2 F$ @* H4 d3 U( m<P><FONT size=2>I never had a dream come true 从未有过梦想成真的感觉 </FONT></P> a3 U7 b- N( G9 T% v
<P><FONT size=2>'Til the day that I found you 直到我那天发现了你 </FONT></P>
1 D5 F- A) O7 L8 F9 Z, v& c/ e/ |<P><FONT size=2>Even though I pretend that I've moved on 虽然,我假装毫不在乎朝前走, </FONT></P>. a$ |) a: o: M9 [
<P><FONT size=2>You'll always be my baby 你却永远是我的最爱。</FONT></P>: g6 }1 u O8 ~+ L
<P><FONT size=2> I never found the words 我的心里话无法用语言表达</FONT></P>
/ L F! I4 k; z<P><FONT size=2> (Never found the words to say) to say You're the one I think about each day (each day) 你是我朝思暮想的人 </FONT></P>
8 h+ p( K* A% B# i0 z8 K<P><FONT size=2>And I know no matter where love takes me 我知道无论爱把我带到何方, </FONT></P>, t$ A W- a& S# T: Z2 k0 F" W# W/ R+ y
<P><FONT size=2>A part of me will always be 我的一部份永远与你同在 </FONT></P>
& U6 j! @$ c7 h' a5 T" H9 T! D9 ~+ [" Z) l<P><FONT size=2>A part of me will always be with you, ooh .... 我的一部份永远和你同在,噢....</FONT></P>
' h9 w4 _- n, N- A9 z' p8 \0 N$ \- [# u
[ 本帖最后由 小美人鱼 于 2008-10-25 21:56 编辑 ] |
|